Revoir la formulation "Ajouter un seuil" pour un point de suivi, à distinguer clairement des seuils de notification