[P1] Intégration des couches et indicateurs en provenance de l'API observatoire ou d'autres API comparables

Créer un pont entre les indicateurs de l'API observatoire et Sysma : affichage des couches geojson et des indicateurs
Faciliter la déclaration des couches
Permettre la déclaration d'autres couches en provenance d'API