Pour de nouveaux éléments de dictionnaire :

Si les zooms max et min sont définis à 0 ou null les objets ne s'affichent pas.

Si on les passe à 1/20 cela fonctionne.