manuel/V03/Documentation-Administrateurs/4.-Sysma-et-la-stratégie-de-gestion-de-vos-données.md

+Sysma facilite la saisie et l'organisation de vos données géographiques. Au moment de constituer un lot de données, potentiellement volumineux, puis de le mettre à jour, il est important de prendre en compte certains principes afin que ces données constituent une ressource fiable,   organisée et d'en faciliter l'exploitation dans Sysma et hors Sysma.
+
 # Acquisition de nouvelles données et versement dans Sysma
 
+La constitution d'un nouveau lot de données est l'occasion d'établir des règles quant à la liste de types d'objet, leurs relations, les champs descriptifs de ces objets, les actions pouvant être réalisées sur ces objets etc. 
+
+**L'ensemble des ces élément doit être décrit dans le dictionnaire Sysma**. Les description doivent être précises, en gardant en tête que votre lots de données va potentiellement grandir au fil des années, que de nombreux opérateurs vont être amenés à l'alimenter.
+
+Une fois le dictionnaire créé, **les données doivent être préférentiellement saisies directement dans Sysma**. L'objectif premier de Sysma étant de faciliter la saisie d'informations par des utilisateurs non experts, l'outil est parfaitement adapté. Les données ainsi saisies respecteront 
+
+Si toutefois la saisie directe dans Sysma n'est pas possible, les lots de données pourront être constitués sous SIG par exemple. Mais dans ce cas **les données devront obligatoirement être saisies en partant d'une couche générée par Sysma (export PG ou export SIG) afin de faciliter l'étape suivante de récupération dans Sysma**.
+
+
 # Mise à jour d'un lot de données déjà présent dans Sysma
 
+**A partir du moment où un lot de données est constitué ou versé dans Sysma, il est primordial de repartir de Sysma pour continuer à l'alimenter, y compris s'il s'agit d'une mise à jour en masse et sous un autre outil type SIG. **
+
+La fonctionnalité d'import de données Sysma facilitera la récupération des seuls objets modifiés, nouvellement créés, ou l'application d'une date de fin aux objets disparus.
+
+Si le travail de mise à jour n'est pas possible directement dans Sysma, il faudra donc respecter le cycle suivant :   
+
+* Vérification de l'adéquation du dictionnaire avec l'objectif de mise à jour des données (éventuelles adaptations)
+* Export de la couche Sysma
+* Travail sous SIG ou autre outil en respectant l'intégrité de la table (le nom des champs) et le dictionnaire (liste de choix etc.)
+    * Modification des valeurs des objets si cela est utile
+    * Création de nouveau objets (le champ id_sysma_object est alors laissé vide)
+    * Utilisation du champ "delete" si l'objet doit être noté comme disparu
+* Import de la couche dans Sysma
+
 # Travailler avec des prestataires : les pratiques à privilégier
 
 ## Principes