manuel/V03/Documentation-Utilisateurs/6.-Ajouter-des-données-dans-Sysma.md

@@ -198,7 +198,27 @@ Pour chaque fiche action, il est possible de créer automatiquement une fiche de
 Le bouton "Corriger" situé à côté du titre de la fiche action permet de modifier le nom de la fiche, ses dates, structure et statuts.
 
 
-## 6.4 Sélection et renseignement multiple
+## 6.4 Relations
+
+Il est possible dans Sysma de décrire des relations entre objets. Par exemple, on peut créer un type d'objet "Contact" (objet non géographique) et le relier, par une relation "Est la personne à contacter pour manoeuvrer l'ouvrage" à un objet "Ouvrage hydraulique".
+
+Si cela a été défini dans le dictionnaire de données, la notion de contact pourra être saisie et consultée dans les fiches objets en dessous des fiches actions
+
+![image](uploads/62d386588a0eece7116b560b90d81e20/image.png)
+
+Pour créer une relation entre deux objets, il faut avoir créé ces objets au préalable. Puis, en partant d'un objet ou de l'autre, on peut cliquer sur "créer une relation". Sysma demande ensuite quel type de relation créer, et une fois ce choix fait, liste les objets qui peuvent être reliés :
+
+![image](uploads/b3cb704d9f3e5a38df6d4029cd6657f6/image.png)
+
+On peut donc choisir le ou les objets concernés, puis renseigner les métadonnées de la relation (comme un fiche action) : dates, contrat, statut, structure.
+
+Une relation déjà créée peut être réutilisée, pour relier par exemple un nouvel ouvrage à un contact.
+
+On peut consulter la liste des objets reliés, on dépliant les informations de la relation.
+
+![image](uploads/f43b893aff18a9b8323bbfe6e0163fd5/image.png)
+
+## 6.5 Sélection et renseignement multiple
 
 Il est possible de renseigner des informations en masse dans Sysma via la fonction de sélection multiple.
 
@@ -206,7 +226,7 @@ Cet outil est accessible depuis la boîte à outils Sysma
 
 ![image](uploads/83fadabb25a6222fa1ed9842fdddfad2/image.png)
 
-### 6.4.2 Faire une sélection multiple
+### 6.5.1 Faire une sélection multiple
 
 Après un clic pour activer l'outil, dessinez sur la carte une zone de sélection.
 
@@ -224,7 +244,7 @@ Note: vous pouvez rappeler la dernière sélection via le bouton sélection du m
 
 
 
-### 6.4.2 Fonctionnalités du tableau de renseignement multiple
+### 6.5.2 Fonctionnalités du tableau de renseignement multiple
 
 Une fois l'opération sélectionnée, Sysma affiche un tableau pour permettre une modification rapide et en masse des informations :
 
@@ -245,13 +265,13 @@ Il est possible d'agrandir le tableau pour qu'il occupe toute la page et ainsi u
 
 
 
-## 6.5 Les photos 
+## 6.6 Les photos 
 
 Il est possible d'associer une ou plusieurs photo à des objets Sysma. Selon le paramétrage de Sysma, il est possible d'ajouter des photos stockés dans une photothèque [Piwigo](https://fr.piwigo.org/) ou bien via téléversement classique.
 
 Dans le cas d'un usage avec photothèque, les photos doivent auparavant avoir été versées dans la photothèque.
 
-### 6.4.1 Ajouter une photo ou un dossier de photos 
+### 6.6.1 Ajouter une photo ou un dossier de photos 
 
 Pour ceci, utilisez le bouton **Ajouter une photo**, puis renseignez le formulaire :